tłumacz

tłumacz

Strona główna
  • Katalog
  • Tagi

    • Do którego ze źródeł przychodów w ramach działalności wykonywanej osobiście należy zakwalifikować...

      ci i zdarzeń określa art. 2 ww. ustawy o podatku od towarów i usług. Jeżeli zatem czynności tych dokonuje podatnik podatku od towarów i usług (art. 5 ust. 1 ww. ustawy) co do zasady ma obowiązek udokumentowania tego fakturą VAT, niezależnie czy dana czynność podlegająca opodatkowaniu korzysta ze zwolnienia przedmiotowego od podatku

      Tagi:   działalność wykonywana osobiście

    • Opodatkowanie podatkiem od towarów i usług czynności wykonywanych przez tłumaczy przysięgłych na z

      wania przepisów prawa podatkowego dokonana została dla konkretnego stanu faktycznego przedstawionego we wniosku na dzień obowiązywania ww. przepisów w zakresie podatku od towarów i usług. Zmiana któregokolwiek z elementów stanu faktycznego, bądź zmiana przepisów może mieć wpływ na zmianę zakresu obowiązków podatnika

      Tagi:   opodatkowanie, podatek od towarów i usług

    • Czy można zastosować zryczałtowane koszty uzyskania przychodów w wysokosci 50% w przypadku swiadc...

      tycznego przedstawionego przez wnioskodawcę oraz stanu prawnego obowiązującego w dniu sporządzenia wniosku. Zgodnie z art. 14b § 1 i § 2 ustawy Ordynacja podatkowa, interpretacja nie jest wiążąca dla wnioskodawcy, wiąże natomiast właściwe dla wnioskodawcy organy podatkowe i organy kontroli skarbowej do czasu jej zmiany lub uchylenia

      Tagi:   działalność gospodarcza, umowa o dzieło

    • Czynności wykonywane na zlecenie sądu przez adwokatów, biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych, ni

      y z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, gdyż nie jest spełniony jeden z warunków określonych w art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy odnośnie odpowiedzialności zlecającego wykonanie czynności za ich wykonanie przez zleceniobiorcę. Tym samym czynności te podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług na zasadach ogólnych

      Tagi:   podatek od towarów i usług, biegły, czynności opodatkowane podatkiem od towarów i usług, adwokat

    • Czy uzyskane dochody z tytułu wykonywania usług tłumaczeniowych w ramach Porozumienia Bliźniaczeg...

      io realizuje cel programu finansowanego z bezzwrotnej pomocy. Aby mieć pewność, iż uzyskane dochody przez Panią z tytułu tłumaczeń, korzystają z powyższego zwolnienia, należy ustalić czy preliminarz programu przewiduje wydatki na tłumaczenia, Jeżeli tak, to dochód Pani uzyskany z tytułu tłumaczeń jest zwolniony z opodatkowania

      Tagi:   pomoc bezzwrotna, pomoc

    • Czy w przypadku świadczenia usług tłumaczeń na rzecz kontrahenta włoskiego miejscem świadczenia u...

      dlatego też tutejszy organ podatkowy nie może udzielić jednoznacznej odpowiedzi. Niniejsza informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego obowiązuje jedynie w przedstawionym stanie faktycznym oraz jest zgodna z obowiązującym stanem prawnym tylko w przypadku przedstawienia przez Stronę rzeczywistego stanu faktycznego sprawy

      Tagi:   podatek od towarów i usług, kontrahent zagraniczny, usługi tłumaczenia, miejsce świadczenia usług

    • Opodatkowanie podatkiem od towarów i usług - sprzedaży praw autorskich do tłumaczeń wykonywany...

      kowego, przedstawione jak wyżej usługi tłumaczenia, nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług - zgodnie z art. 15 ust. 3 pkt 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535).Niniejszej odpowiedzi udzielono w oparciu o aktualny stan prawny oraz stan faktyczny przedstawiony w zapytaniu

      Tagi:   sprzedaż praw

    • Czy z tytułu wykonywania usług w zakresie tłumaczeń w ramach umowy o dzieło z zagranicznymi klie

      U. Nr 54 poz.535). Zatem usługa ta będzie uznana za nie podlegającą opodatkowaniu w Polsce, natomiast przy spełnieniu warunków wynikających z art.,86 ust.8 pkt 1 ustawy, podatnikowi przysługuje prawo do odliczenia podatku naliczonego związanego z tą usługą oraz prawo do zwrotu różnicy podatku (art.87 ust.4 pkt 2 i ust.5 w/w ustawy)

      Tagi:   koszty uzyskania przychodów, podatek od towarów i usług, umowa zlecenia, umowa o dzieło

    • Jak będzie wyglądało rozliczenie tłumacza przysięgłego nie prowadzącego działalności gospodarczej...

      ałalności gospodarczej, jak również dla podmiotów prowadzących działalność gospodarczą, świadczone przez Panią usługi będą opodatkowane stosownie do art. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. nr 14, poz. 176 ze zm.). Zatem nie może Pani rozliczać uzyskanego przychodu deklaracją PIT-53

      Tagi:   wolny zawód, działalność wykonywana osobiście

    • Strona jest osobą fizyczną - podatnikiem podatku od towarów i usług, która zarówno w ramach prowa

      będzie ona świadczyła usługi w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, czy też na podstawie zawartej umowy zlecenia, gdyż w obu tych przypadkach jako zarejestrowany podatnik podatku od towarów i usług obowiązana jest do wystawienia faktur VAT, a co się z tym wiąże odprowadzenia na rzecz budżetu Państwa należnego podatku VAT

      Tagi:   usługi tłumaczenia, opodatkowanie, umowa zlecenia

    • dotyczy sposobu rozliczeń i odprowadzania podatku dochodowego od uzyskanych dochodów z wykonywany...

      icy są obowiązani przesłać imienne informacje o wysokości dochodu, sporządzone wg ustalonego wzoru, tj. PIT-8B, uwzględniając uzyskane dochody z innych źródeł wymienionych w ww. ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych, mają obowiązek złożyć zeznanie podatkowe według ustalonego wzoru w terminie do 30.04 po roku podatkowym

      Tagi:   usługi tłumaczenia, obowiązek płatnika

    • Spółka zajmuje się wydawaniem czasopism oraz książek. Autorzy tłumaczeń książek, oprócz stosownyc

      ości dochodu, sporządzone według wzoru (PIT-8B) - art.42 ust.2 ustawy. Roczna informacja PIT-8C - stosownie do postanowień art.42a ustawy - dotyczy przychodów otrzymanych przez podatnika z tzw. Innych źródeł, od których nie została pobrana zaliczka na podatek dochodowy.Stąd też formularz ten nie ma zastosowania do omawianych dochodów

      Tagi:   prawa autorskie, informacja dla podatnika

    • Przed wprowadzeniem do obrotu na rynek krajowy urządzeń i sprzętu laboratoryjnego zlecam tłumaczo...

      o utworu (tłumaczenia) lub udziela licencji na korzystanie z niego. Dodatkowo należy zauważyć, że w przypadku wątpliwości lub sporu co do autorskiego charakteru wykonywanych prac istnieje możliwość wystąpienia do posiadającego kompetencje w tym zakresie Departamentu Prawa Autorskiego i Praw Pokrewnych Ministerstwa Kultury w Warszawie

      Tagi:   koszty uzyskania przychodów, prawa autorskie

    • Dot. opodatkowania podatkiem od towarów i usług sprzedaży praw autorskich do tłumaczeń wykonywany...

      warów i usług. Ponadto Naczelnik Urzędu Skarbowego Warszawa - Ursynów informuje, iż zgodnie z art. 113 ust. 1 w/w ustawy zwalnia się od podatku podatników, u których łącznie wartość sprzedaży opodatkowanej nie przekroczyła łącznie w poprzednim roku podatkowym kwoty wyrażonej w złotych odpowiadającej równowartości 10.000 euro

      Tagi:   działalność gospodarcza, umowa o dzieło, usługi tłumaczenia

    • Podatnik zwraca się do organu podatkowego z pytaniem, czy czynności biegłych ( tłumaczy przysięgłyc

      nie wykonywaną działalność gospodarcząw rozumieniu ww. przepisów, bowiem w tej sytuacji nie jest możliwe przeniesienie odpowiedzialności na zleceniodawcę. Zatem osoba fizyczna wykonująca czynności jedynie w wyżej wymienionych okolicznościach jest uznawana, zgodnie z art. 15 ust. 1 ww. ustawy za podatnika podatku od towarówi usług

      Tagi:   sądy, umowa zlecenia, podatnik, działalność gospodarcza

    • Podatnicy zwracają się z zapytaniem czy świadczone przez nich na rzecz sądów, prokuratury ...

      ykonywane przez adwokatów, biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych na zlecenie sądu, prokuratury lub organów ścigania nie korzystają z wyłączenia z zakresu ustawy o podatku od towarów i usług. Świadczone przez Pytających w takim zakresie usługi podlegają zatem opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług na zasadach ogólnych

      Tagi:   podatek od towarów i usług, adwokat, opodatkowanie, biegły

    • Czy usługi tłumaczenia wykonywane na podstawie umowy o dzieło na rzecz osób niebędących pracodawc...

      ów o pracę. Dodatkowo z dokumentów dotyczących zawarcia umowy o wykonania świadczenia powinna wynikać kwestia odpowiedzialności osoby zlecającej zgodnie z którymi zleceniodawca (zamawiający) w stosunku do osób trzecich ponosi odpowiedzialność za działania zleceniobiorcy (wykonawcy) podejmowane w ramach umowy jak za działania własne

      Tagi:   umowa o dzieło, samodzielna działalność gospodarcza, usługi tłumaczenia

    • Czy usługi tłumaczenia wykonywane na zlecenie organów wymiaru sprawiedliwości stanowią działalnoś

      rzychód z tytułu działalności wykonywanej osobiście, przychód osób, którym organ władzy lub administracji państwowej albo samorządowej, sąd lub prokurator, na podstawie właściwych przepisów, zlecił wykonanie określonych czynności, a zwłaszcza przychody biegłych w postępowaniu sądowym, dochodzeniowym i administracyjnym (...)

      Tagi:   czynności opodatkowane podatkiem od towarów i usług, samodzielna działalność gospodarcza, usługi tłumaczenia

    • Podatnik świadczy usługi w Polsce na rzecz klientów z Hiszpanii. W Polsce działalność klien

      iu tej usługi do usług niematerialnych, krajem opodatkowania jest kraj siedziby usługobiorcy. Transakcja udokumentowana jest polską fakturą VAT bez stawki i kwoty podatku, ze wskazaniem, że podatek jest rozliczany przez nabywcę poprzez podanie jego numeru VAT - UE. Usługodawca nie ma obowiązku zarejestrować się jako podatnik VAT - UE

      Tagi:   miejsce świadczenia usług, stawki podatku

    • Zastosowanie przepisu art. 43 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku od towarów i usług z dnia 11 marca 2

      do Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie za pośrednictwem tut. organu podatkowego w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia (art. 236 Ordynacji podatkowej). Zażalenie powinno zawierać zarzuty przeciw postanowieniu, określać istotę i zakres żądania będącego przedmiotem zażalenia oraz wskazywać dowody uzasadniające to żądanie

      Tagi:   twórcy, usługi kulturalne